Nùng An

Nùng An là một nhóm nhỏ trong cộng đồng dân tộc Nùng.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Nùng An : Désigne un sous-groupe au sein de l'ethnie Nùng, une des 54 groupes ethniques officiellement reconnus au Vietnam. Ce terme identifie spécifiquement une communauté locale distincte par ses traits culturels ou linguistiques.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Nùng An chủ yếu sống ở tỉnh Lạng Sơn. (Les Nùng An vivent principalement dans la province de Lang Son.)
  • Tiếng nói của người Nùng An có một số khác biệt nhỏ. (La langue parlée par les Nùng An présente quelques différences mineures.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé dans un contexte ethnographique, sociologique ou administratif pour désigner avec précision cette communauté.
  • Các nghiên cứu về trang phục truyền thống của người Nùng An rất phong phú. (Les recherches sur les costumes traditionnels des Nùng An sont très riches.)

Variantes et mots apparentés

• Người Nùng (nom) : Personne appartenant à l'ethnie Nùng dans son ensemble.

  • Người Nùng có nhiều nhóm địa phương khác nhau. (Les Nùng comprennent de nombreux sous-groupes locaux différents.)

• Dân tộc Nùng (nom) : Groupe ethnique Nùng.

  • Dân tộc Nùng là một trong những dân tộc thiểu số đông dân. (L'ethnie Nùng est l'une des minorités ethniques les plus peuplées.)

Synonymes

• Sous-groupe Nùng An : Terme descriptif équivalent.
• Communauté Nùng An : Terme mettant l'accent sur l'aspect communautaire.

Expressions idiomatiques